心經-中國佛教唱贊系列/風潮muziU音樂生活網-行動PAD產品目錄

在佛教的三藏十二部，為數近萬卷的經典中，有一卷字數最少，而義理最豐富的佛經—《心經》。它雖只有短短的二百六十字，卻是六百卷《大般若經》的菁華。從更廣的層面來看，《心經》亦包含大乘和小乘佛教的思想結晶。所以只要讀通了《心經》，也就等於讀畢六百卷的《大般若經》，能更具體的了解佛經的要義。

心經傳譯至中國，前後有十一種不同的譯本。譯本雖多，但千餘年來，流傳最廣，最常讀誦、注疏、研究的版本，就是玄奘法師所譯的這冊《般若波羅蜜多心經》。

玄奘法師也就是我們俗稱的唐三藏法師，在唐太宗貞觀三年時，冒險西行，途經八百里戈壁沙漠，過葱嶺入印度，十七年後取經回國，返長安組織譯經場，二十年中譯經論計七十五部，一千三百三十五卷。因他精通中、印兩國文字，譯稿態度認真，故其所譯之《心經》，是各類譯本中，內容最正確、妥切，文字亦用得最工整的一部經典。

本輯《心經》是由上海名音樂家董克鈞、任韻新創曲譜，重新賦予《心經》莊嚴又不失親切的風貌。不落俗套的音樂表現，讓聆聽者自然而然的融入佛教經典世界。我們期望您能在梵音的引領下心神如一地研習本經，進而透徹經文的深義，如此一來，便不難得到佛法中般若法門的心要。

【音樂家簡介】
董克鈞，浙江人，1941年出生於上海，現在中國福利會兒童藝術劇院工作，並為上海市少年兒童民族音樂教育委員會、上海市佛教協會開拓佛教文化藝術顧問。自幼喜歡民族音樂，1954年入《上海國樂研究會》從師孫裕德先生學藝，學習各種樂器的演奏，擅長二胡、板胡、簫、笛。1957年進兒童藝術劇院工作，在歷屆上海之春音樂會上多次獨奏。三十餘年來從不間斷蒐羅、整理研究民間音樂工作。

仁韻，江蘇武進縣人，1954年生於上海。現於上海浦東少年宮，任民樂教師。仁韻自幼愛好音樂藝術，1978年畢業於安徽省藝術學校，1981年進入上海音樂學院繼續深造，擅長演奏琵琶、古箏等彈撥樂器。仁韻和董克鈞共同編輯、製作「中國梵樂」、「寶島梵音」……等系列的音樂專輯。